ABOUT
이 명소에 대하여
스이고 이타코 아야메엔은 마에카와 강가, 마에카와 수문 아래쪽에 펼쳐진 꽃창포 정원으로, JR 가시마선 이타코역에서 걸어서 갈 수 있습니다. 약 1.3헥타르의 정원에는 예전에 도네강 강변에 무리 지어 자라던 원종을 개량한 꽃창포(하나쇼부)가 약 500종, 약 100만 포기나 심어져 있습니다. 꽃 색은 흰색, 보라색, 노란색 등으로 다채롭고 제비붓꽃(가키쓰바타) 등도 핍니다. 이타코시가 운영합니다.
정원의 역사는 1976년(쇼와 51년) 4월 개원으로 거슬러 올라갑니다. 처음에는 ‘마에카와 아야메엔’이라 불렸고, 2013년(헤이세이 25년) 4월에 지금의 ‘스이고 이타코 아야메엔’으로 이름이 바뀌었습니다. 이타코는 물의 고장으로 알려져 있으며, 정원 옆을 흐르는 마에카와에는 ‘마에카와 열두 다리 순례’의 다리로 알려진 시안바시와 스이운바시가 놓여 있습니다.
매년 5월 하순부터 6월 하순까지는 이 정원이 중심 행사장이 되어 ‘스이고 이타코 아야메 축제’가 열립니다. 축제 기간에는 ‘이타코 신부’를 재현한 시집가는 배(요메이리부네), 아야메 춤, 이타코바야시 공연, 노를 젓는 배 유람 등의 행사가 있습니다. 꽃창포가 가장 보기 좋은 시기는 보통 6월 10일 무렵(6월 중순)입니다.
정원에는 노래로도 알려진 이타코와 인연이 깊은 비가 서 있습니다. 이타코가사 기념비(이타코의 이타로 상)와 ‘이타코 하나요메상’ 기념비로, 같은 이름의 노래와 인연이 있습니다. 정원 안의 습지를 가로지르는 우조바시, 마에카와에 놓인 시안바시와 스이운바시도 산책의 표지가 됩니다.
아야메 철만이 아니라 꽃이 많은 정원으로도 사랑받고 있습니다. 시의 안내에 따르면 벚꽃은 3월 하순~4월 상순, 등꽃은 4월 중순~하순, 수국은 6월 상순~7월 상순이 볼만합니다. 휠체어 이용 가능 화장실과 와이파이가 있고 반려동물 동반도 가능합니다(정원 내 금연).
교통은 JR 가시마선 이타코역에서 도보 3분으로 가깝고, 도쿄역 출발 고속버스 ‘가시마호’ 등은 스이고 이타코 버스터미널에서 내려 갈 수 있습니다. 도쿄역 외에 나리타 공항과 하네다 공항에서 출발하는 고속버스도 이 버스터미널에 정차하며, 축제 기간에는 임시 교통편도 운행됩니다.
참고 자료
본문은 위의 공식 사이트, 지자체, 관광협회 등의 자료를 읽고 작성했으며, 작성과는 별도로 자료와 대조해 확인했습니다. 편집 방침
최종 업데이트 2026년 11월 16일





