ABOUT
이 명소에 대하여
1792년(간세이 4년) 운젠 후겐다케의 분화에 따라 마유야마가 무너져 시마바라 성하가 큰 피해를 입었습니다. '시마바라 대변 히고 메이와쿠'라고 불리는 이 재해 때 사찰 묘지였던 일대가 함몰하고 그곳에 대량의 지하수가 솟아 생긴 것이 시라치코 호수입니다. 나가사키현에서 유일하게 사람이 만들지 않은 호수이며 일본에서 가장 작은 함몰호로도 불립니다.
생긴 직후의 호수는 남북으로 1km 가까운 길이였다고 전해집니다. 호수가 나타나면서 시마바라 가도가 끊겨 사람들은 뗏목을 엮어 건넜습니다. 이듬해 봄에는 배수를 위해 오토나시 강이 만들어졌고 호수는 당시의 약 4분의 1로 줄었습니다. 현재의 크기는 남북 약 200m, 동서 약 70m입니다. 오토나시 강은 옛 해안선을 따라 흐르며 경사가 거의 없어 물이 소리 없이 흐르는 것이 이름의 유래라고 합니다.
호수 바닥에서는 추정 하루 약 4만 톤의 지하수가 지금도 솟고 있습니다. 이 샘물은 마유야마 붕괴 때의 지각 변동으로 생긴 전형적인 '지각 변동형 용수'로 여겨지며 시마바라 반도 지오파크의 지오사이트이기도 합니다. 시마바라 대변 때 쿠주쿠시마(시마바라시)도 거의 동시에 생겼다고 전해져, 이 호수는 재해가 지형을 바꾼 기억을 오늘에 전하는 곳이기도 합니다.
호수 주변은 주택가로, 생활과 물이 가까운 것도 특징입니다. 호숫가에는 공동 빨래터가 있고 샘물은 주민 생활용수의 일부로 쓰여 왔습니다. 호숫가의 야마자키 본점 주조장은 마쓰다이라 다다후사와 함께 교토에서 옮겨 온 집안이 메이지 17년에 청주 양조를 시작한 양조장으로, 샘물을 이용해 술을 빚고 있습니다. 동쪽 기슭에는 가톨릭 시마바라 교회가 서 있고 서쪽 기슭에는 시라치코 녹도공원이 조성되어 있습니다.
볼거리는 맑은 샘물의 경치와 호숫가에 남아 있는 생활 풍경입니다. 한편 주변 생활 배수의 영향으로 부영양화가 진행되어 캐나다 물풀 같은 수초가 대량 발생하는 경우가 있습니다. 수초 제거 활동이 수시로 이루어지며 계절과 시기에 따라 수면의 표정이 바뀝니다.
교통편은 시마바라 철도 시테쓰혼샤마에역에서 도보 약 14분, 또는 미나미시마바라역에서 도보 약 15분입니다. 자동차로는 나가사키 자동차도 이사하야 IC에서 약 42km이지만 호수에는 전용 주차장이 없어 주변 주차장을 이용합니다. 호수 둘레는 짧아서 산책은 금방 끝납니다.
주변에는 시마바라 성(약 1km)이 있어 성하 마을 산책과 함께 찾기 쉽습니다. 시마바라는 샘물의 도시로 알려져 있으며 '잉어가 헤엄치는 마을' 같은 샘물 명소가 시내에 있습니다. 발걸음을 넓히면 약 10.9km 떨어진 곳에 운젠 지옥과 운젠 온천이 있어, 분화의 역사와 샘물의 은혜를 하루에 모두 따라갈 수 있습니다.
참고 자료
본문은 위의 공식 사이트, 지자체, 관광협회 등의 자료를 읽고 작성했으며, 작성과는 별도로 자료와 대조해 확인했습니다. 편집 방침
최종 업데이트 2026년 11월 16일






