ABOUT
이 명소에 대하여
시키나엔(識名園)은 나하시 마지에 있는 류큐 왕가의 별저 정원입니다. 슈리성의 남쪽에 있어 남원(난엔)이라고도 불렸고, '시치나의 어전(시치나누 우둔)'이라는 이름으로도 알려져 왔습니다. 류큐 왕국 제2상씨 왕통의 쇼보쿠왕 시대(1752년~1795년)에 조영이 시작되었다고 하지만 확실하지 않습니다. 완성된 것은 제15대 쇼온왕 시대인 1799년으로, 왕가 최대의 별저로 여겨집니다.
용도는 왕족의 휴양과 함께, 중국 황제의 사신인 책봉사를 접대하는 영빈의 장소였습니다. 해양 교역으로 번영한 류큐 왕국답게 중국 양식과 오키나와 고유의 양식을 절충해 만들었고, 일본 정원의 지천회유식 수법도 도입했습니다.
중심은 '심(心)'자를 흘려 쓴 모양의 심자지(신지이케)입니다. 연못 속 작은 섬에는 중국풍 육각 정자인 롯카쿠도가 서 있고, 류큐 석회암으로 만든 중국풍 돌다리가 놓여 있습니다. 이쿠토쿠 샘은 돌을 훌륭하게 쌓은 우물로, 지금도 맑은 물을 머금고 있습니다. 이 샘에 자라는 민물 홍조류 시마치스지노리는 국가 천연기념물입니다. 정원에는 그 밖에 왕국 시대 고위층의 주거 양식을 전하는 어전(15개 방으로 구성), 번소, 정문, 전망대에 해당하는 간코다이가 있습니다. 간코다이에서는 바다가 보이지 않는데, 류큐를 더 크게 보이게 하려는 장치였다고도 합니다.
시키나엔은 1941년 국가 명승으로 지정되었으나 제2차 세계대전의 오키나와 전투로 정원 안 건물 대부분이 파괴되었습니다. 전후에 복원이 이루어져 1976년 국가 명승으로 다시 지정되었고, 2000년에는 국가 특별명승이 되었으며, 같은 해 12월 '류큐 왕국의 구스쿠 및 관련 유산군'의 구성 자산으로 유네스코 세계유산에 등재되었습니다.
주변에는 슈리성 공원(약 1.5km), 류큐 왕의 능인 다마우동(약 1.6km), 16세기에 정비된 슈리 긴조초 돌길(약 1.2km) 등 세계유산과 역사의 길이 이어져 있어, 슈리의 볼거리와 함께 류큐 왕국의 역사를 돌아보는 반나절 일정을 짤 수 있습니다. 회유로와 다리의 류큐 석회암은 비 온 뒤 미끄러울 수 있으니 발밑을 조심하세요. 공개 상황은 방문 전에 나하시나 공식 정보로 확인하세요.
참고 자료
본문은 위의 공식 사이트, 지자체, 관광협회 등의 자료를 읽고 작성했으며, 작성과는 별도로 자료와 대조해 확인했습니다. 편집 방침
최종 업데이트 2026년 11월 12일






