ABOUT
關於此景點
小千谷織物工房是位於新潟縣小千谷市城內的綜合產業會館Sunplaza內的織物設施。在以小千谷縮與小千谷紬聞名的小千谷,它是讓人「看、摸、體驗」織物的場所,由當地的小千谷織物同業協同組合營運。
Sunplaza內設有兩處工坊。位於一樓的「織之座」是體驗型織物藝廊,對象為小學生到成人。在體驗工坊裡,可以在傳統工藝師的指導下,織出屬於自己的原創織物。介紹的體驗項目是織杯墊,有素色與條紋的杯墊,也有絣織(kasuri)杯墊。據介紹,這裡是當地唯一能體驗織物的設施。同一棟建築裡還有備齊小千谷縮商品的「匠之座」,織布體驗與購物可以在同一處完成。
在這裡體驗的織物,源自小千谷縮。它是以苧麻為原料的麻織物,用強撚的緯線織成,再經溫水搓揉使表面產生細小凹凸的「縮紋」(shibo),是其特色。它作為夏季和服的布料,透氣性佳,適合悶熱的夏天。
小千谷縮的起源,據說是17世紀堀次郎將俊採用原為絲織品的明石縮技法,改良了越後麻布。最初稱為「越後縮」,17世紀中葉小千谷開設了買賣縮布的市集,各地的縮布匯集於此。江戶時代後期,還織出了極薄的布匹,作為夏季高級織物聞名全國。過去,它也是雪深的冬季裡農家的副業。
這項技術獲得很高評價,1955年以「越後縮」之名被指定為日本國家重要無形文化財,1960年更名為「小千谷縮・越後上布」。2009年還被列入聯合國教科文組織無形文化遺產名錄。重要無形文化財的指定條件包括:使用手工撚製的苧麻線、以居坐織機編織、以溫水搓揉與腳踩形成縮紋、以雪曬進行漂白等。
體驗內容、受理情況與設施的開放狀況會隨時期變動。出發前請向小千谷織物同業協同組合等聯絡處確認。
參考資料
本文根據上述官方網站、地方政府及觀光協會等資料撰寫,並在撰寫之外另行與資料核對。 編輯方針
最後更新日 2026年11月12日






