ABOUT
關於此景點
在津輕小城黑石的中心,保存著一座明治時代富商興建的日式庭園。「金平成園」又名「澤成園」,面積約5,660平方公尺。作為幕末至近代在津輕地區盛行的造園樣式「大石武學流」的代表庭園,於2006年被指定為國家名勝。
庭園始於加藤宇兵衛的委託。加藤家經營釀酒業,據說他為了給受歉收之苦的農民提供工作而請人造園。動工的是武學流第三代高橋亭山,但亭山未等完工就去世,弟子第四代小幡亭樹與第五代池田亭月等人接手,於1902年(明治35年)完成。名字寄託著「願錢財惠及萬民、世間太平」的心願。「澤成園」之名則來自加藤家直到1897年前後經營釀酒業時的屋號「澤屋成之助」。
看點是從主屋的走廊與座敷眺望的庭園布局。主屋旁鋪展著一大片池塘,以石組營造出複雜的護岸。從主屋向兩個方向延伸的踏石、矗立的巨石、石燈籠,以及令人聯想到岩木山的圓錐形大假山,都是其特色。主屋與茶室是與庭園同在1902年建成的舊加藤家住宅,建築與庭園可一併欣賞。
這座庭園長期由加藤家私人守護。2006年被指定後開始保存修復工程,2015年春天完工並對外開放。2019年11月,所有者又將庭園無償轉讓給黑石市,現由黑石市教育委員會管理。開放期間通常為5月至11月上旬。冬季不開放。下一次開放時間請以市政府公告為準。
從弘南鐵道弘南線黑石站步行約8分鐘(約700公尺);自駕請使用御幸公園停車場後步行。坐在座敷裡細細欣賞,約需30分鐘至1小時。
周邊有猿賀神社、弘前城與岩木山神社,都是津輕之旅的備選。這裡也很方便與前往弘前方向的行程組合。
參考資料
本文根據上述官方網站、地方政府及觀光協會等資料撰寫,並在撰寫之外另行與資料核對。 編輯方針
最後更新日 2026年11月16日






