TERMS

使用条款

在使用日本观光门户之前,请务必阅读本条款。

最后更新日期:2026/1/2

本中文版为供参考的翻译件,如与日文版内容存在差异,以日文版为准。

第1条适用范围

本条款规定了使用Matatabi株式会社(以下简称“本公司”)提供的日本观光门户网站(以下简称“本服务”)的相关条件。用户须遵守本条款使用本服务。

第2条使用注册

1. 希望使用本服务者,须在同意本条款的前提下,按本公司规定的方式申请使用注册,经本公司批准后,使用注册即告完成。

2. 本公司如判断使用注册申请人存在以下任一情形,可不批准其使用注册申请,且无须向其披露理由。

  • 申请使用注册时提交了虚假信息的
  • 申请人曾违反本条款的
  • 其他本公司认为不宜进行使用注册的情形

第3条账户管理

1. 用户应自行负责,妥善管理本服务的账户信息。

2. 用户在任何情况下均不得将账户信息转让或出借给第三方,或与第三方共用。

3. 因账户信息管理不善、使用失误、第三方使用等造成的损失,由用户自行承担责任。

第4条发布内容

1. 用户可以通过本服务发布景点信息。

2. 用户就其发布的内容,向本公司声明并保证:其拥有发布或以其他方式传送该内容的合法权利,且所发布的内容不侵犯第三方的权利。

3. 发布内容的著作权归发布该内容的用户所有。但用户应免费授予本公司在本服务内使用发布内容的权利。

第5条禁止事项

用户在使用本服务时,不得实施以下行为。

  • 违反法律法规或公序良俗的行为
  • 与犯罪行为有关的行为
  • 侵犯本公司、本服务的其他用户或第三方的知识产权、肖像权、隐私、名誉等权利或利益的行为
  • 发布虚假或具有误导性信息的行为
  • 对本服务的网络或系统等造成过度负荷的行为
  • 可能妨碍本服务运营的行为
  • 非法访问或企图非法访问的行为
  • 收集或存储其他用户个人信息等的行为
  • 出于不正当目的使用本服务的行为
  • 直接或间接向反社会势力提供利益的行为
  • 其他本公司认为不适当的行为

第6条暂停提供本服务等

本公司如判断存在以下任一情形,可不事先通知用户,暂停或中断提供本服务的全部或部分内容。

  • 对本服务相关的计算机系统进行维护检修或更新时
  • 因地震、雷击、火灾、停电或自然灾害等不可抗力,导致难以提供本服务时
  • 因事故导致计算机或通信线路等停止运行时
  • 其他本公司认为难以提供本服务的情形

第7条限制使用及注销注册

用户如符合以下任一情形,本公司可不事先通知,限制该用户使用本服务的全部或部分功能,或注销其用户注册。

  • 违反本条款任一条款的
  • 经查明注册事项存在虚假事实的
  • 其他本公司认为不宜使用本服务的情形

第8条免责声明

1. 本公司不明示或默示地保证本服务不存在事实上或法律上的瑕疵(包括安全性、可靠性、准确性、完整性、有效性、对特定目的的适用性、安全防护等方面的缺陷,错误或漏洞,以及权利侵害等)。

2. 对于因本服务而给用户造成的任何损失,本公司概不承担责任。但如本公司与用户之间就本服务订立的合同属于日本《消费者合同法》规定的消费者合同,则本免责规定不适用。

第9条服务内容的变更等

本公司可不通知用户而变更本服务的内容或中止提供本服务,对因此给用户造成的损失概不承担责任。

第10条使用条款的变更

本公司认为有必要时,可随时变更本条款,且无须通知用户。变更后的使用条款自在本网站发布之时起生效。

第11条准据法与管辖法院

1. 本条款的解释以日本法律为准据法。

2. 因本服务发生纠纷时,以本公司总部所在地的管辖法院为专属合意管辖法院。